Letti adesso questi versi assumono anche un altro significato.
Tripoli è il destino della Libia, della Siria , dell’Iraq ed il ciglio della strada di Tripoli è il Mediterraneo e le sue coste con i morti in esso e quelli spiaggiati .
Sul ciglio della strada
sdraiato
sembravi dormire,
ma non sogni invadevano
la tua mente,
né alito di vento
esalava dai tuoi
polmoni.
Non preghiera proferiva
la tua bocca,
anche se avevi gli occhi
imploranti
rivolti al cielo.
Soltanto il sole
di Tripoli
riscaldava il tuo corpo
morto.
8.9.1997
Ciro Gallo